|
|
1004.
|
|
|
Unpacking the base system...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Εγκατάσταση του βασικού συστήματος...
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:54001
|
|
|
1005.
|
|
|
Configuring the base system...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Ρύθμιση του βασικού συστήματος...
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:55001
|
|
|
1006.
|
|
|
Base system installed successfully.
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Η εγκατάσταση του βασικού συστήματος ήταν επιτυχής.
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:56001
|
|
|
1007.
|
|
|
Debootstrap warning
|
|
|
Type: error
Description
Debootstrap is a program name: should not be translated
:sl2:
|
|
|
|
|
Προειδοποίηση στο debootstrap
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:57001
|
|
|
1008.
|
|
|
Warning: ${INFO}
|
|
|
Type: error
Description
Debootstrap is a program name: should not be translated
:sl2:
|
|
|
|
|
Προειδοποίηση: ${INFO}
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:57001
|
|
|
1009.
|
|
|
Retrying failed download of ${SUBST0}
|
|
|
Type: text
Description
SUBST0 is an url
:sl2:
|
|
|
|
|
Νέα προσπάθεια για την αποτυχημένη λήψη του ${SUBST0}
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Νέα προσπάθεια αποτυχημένης μεταφόρτωσης του ${SUBST0}
|
|
|
Suggested by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:58001
|
|
|
1010.
|
|
|
Selecting the kernel to install...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Επιλογή του πυρήνα προς εγκατάσταση...
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:60001
|
|
|
1011.
|
|
|
Installing the kernel...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Εγκατάσταση του πυρήνα...
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:61001
|
|
|
1012.
|
|
|
Installing the kernel - retrieving and installing ${SUBST0}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
SUBST0 is a package name
|
|
|
|
|
Εγκατάσταση του πυρήνα - ανάκτηση και εγκατάσταση του ${SUBST0}...
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:62001
|
|
|
1013.
|
|
|
Configure the package manager
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
MUST be kept below 55 characters/columns
:sl1:
|
|
|
|
|
Ρύθμιση του Διαχειριστή πακέτων
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../apt-setup-udeb.templates:1001
|
