|
|
1181.
|
|
|
It has interesting new features but is still experimental software for this architecture. If you choose to install it, you should be prepared for breakage, and have an idea on how to recover your system if it becomes unbootable. You're advised not to try this in production environments.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:15001
|
|
|
1182.
|
|
|
Installing GRUB boot loader
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
GRUB བུཊི་མངོན་གསལ་པ་གཞི་བཙུགས་འབད་དོ།
|
|
Translated and reviewed by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:16001
|
|
|
1183.
|
|
|
Looking for other operating systems...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
གཞན་བཀལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་རིམ་ལུགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་བལྟ་དོ།
|
|
Translated and reviewed by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:17001
|
|
|
1184.
|
|
|
Installing the '${GRUB}' package...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
'${GRUB}' ཐུམ་སྒྲིལ་གཞི་བཙུགས་འབད་དོ་་་་
|
|
Translated by
Jurmey Rabgay (Bongop DIT,BHUTAN)
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:18001
|
|
|
1185.
|
|
|
Determining GRUB boot device...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
GRUB བུཏི་ཐབས་འཕྲུལ་གཏན་འབེབས་བཟོ་དོ།
|
|
Translated and reviewed by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:19001
|
|
|
1186.
|
|
|
Running "grub-install ${BOOTDEV}"...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
"grub-install ${BOOTDEV}"...གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་།
|
|
Translated and reviewed by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:20001
|
|
|
1187.
|
|
|
Running "update-grub"...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
"update-grub"...གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་།
|
|
Translated and reviewed by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:21001
|
|
|
1188.
|
|
|
Updating /etc/kernel-img.conf...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
/etc/kernel-img.conf...དུས་མཐུན་བཟོ་དོ།
|
|
Translated and reviewed by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:22001
|
|
|
1189.
|
|
|
Install the GRUB boot loader on a hard disk
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
ཧརཌི་ཌིཀསི་འདི་ལུ་ GRUB་བུཊི་མངོན་གསལ་པ་འདི་གཞི་བཙུགས་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:23001
|
|
|
1190.
|
|
|
Reinstall GRUB boot loader
|
|
|
Type: text
Description
Rescue menu item
:sl2:
|
|
|
|
|
GRUB བུཊི་མངོན་གསལ་པ་ལོག་གཞི་བཙུགས་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:24001
|
