Ubuntu
debian-installer package

Browsing Welsh translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Welsh (cy)
  4. Browsing Welsh translation
270 of 1729 results First • • • Last
270.
You may try to repeat CD-ROM detection but, even if it does succeed the second time, you may experience problems later in the installation.
 
Type: error
Description
Translators: DO NOT TRANSLATE "Release". This is the name of a file.
:sl2:
Efallai y byddwch yn ceisio ailadrodd canfod CD-ROM ond, hyd yn oed os bydd yn llwyddo yr eildro, efallai y cewch broblemau yn nes ymlaen yn y gosodiad.
Translated by Rhoslyn Prys
In upstream:
Gallwch ceisio ailwneud canfod CD-ROM ond, os yw'n llwyddiannus yr eildro,efallai y cewch problemau nes ymlaen yn y gosodiad.
Suggested by Jonathan Price
Located in ../cdrom-detect.templates:14001
270 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.