Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
121130 of 1729 results
121.
# Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
Type: select
Choices
:sl3:
# Lladin7 - Lithwaneg, Latfieg, Maori a Marshalleg
Translated and reviewed by Jonathan Price
Located in ../console-setup.templates:3001
122.
. Latin - Vietnamese
Type: select
Choices
:sl3:
. Lladin - Fietnameg
Translated and reviewed by Jonathan Price
Located in ../console-setup.templates:3001
123.
# Thai
Type: select
Choices
:sl3:
# Thai
Translated and reviewed by Jonathan Price
Located in ../console-setup.templates:3001
124.
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
Type: select
Choices
:sl3:
. Cyfunol - Lladin; Syrilig Slaveg; Hebraeg; Arabeg sylfaenol
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../console-setup.templates:3001
125.
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
Type: select
Choices
:sl3:
. Cyfunol - Lladin; Syrilig Slafeg; Groeg
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../console-setup.templates:3001
126.
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
Type: select
Choices
:sl3:
. Cyfunol - Lladin; Syrilig Slafeg ac an-Slafeg
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../console-setup.templates:3001
127.
Character set to support:
Type: select
Description
:sl3:
Set nodau i gynnal:
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../console-setup.templates:3002
128.
Please choose the character set that should be supported by the console font.
Type: select
Description
:sl3:
Dewiswch y set nodau y dylai gael eu cynnal gan ffont y derfynell,.
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../console-setup.templates:3002
129.
If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
Type: select
Description
:sl3:
Os nad ydych yn defnyddio 'framebuffer', bydd y dewisiadau sy'n dechrau gyda "." yn lleihau y nifer o liwiau sydd ar gael ar y consol.
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../console-setup.templates:3002
130.
Font for the console:
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists.  If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
Ffont ar gyfer y consol:
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../console-setup.templates:4001
121130 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ben Brunt, Cadan ap Tomos, Christopher Griffiths, Ciaran Crocker, Dafydd Harries, David Jones, Eoin Mahon, Fergus Elliott, Iwan Smith, Jonathan Price, Llwyd, Mark Jones, Rhoslyn Prys, Rhoslyn Prys, Rockworld, UbuntuFanatic, danielt998, kingmonkey.