Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
125134 of 1729 results
125.
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
Type: select
Choices
:sl3:
. Kombinirano - Latinski; Slavenski ćirilični; Grčki
Translated by adioe3
Located in ../console-setup.templates:3001
126.
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
Type: select
Choices
:sl3:
. Kombinirano - Latinica; Slavenski i neslavenski ćirilični
Translated by adioe3
Located in ../console-setup.templates:3001
127.
Character set to support:
Type: select
Description
:sl3:
Set karaktera za podržati:
Translated by adioe3
Located in ../console-setup.templates:3002
128.
Please choose the character set that should be supported by the console font.
Type: select
Description
:sl3:
Odaberite set karaktera koje konzola treba podržavati.
Translated by adioe3
Located in ../console-setup.templates:3002
129.
If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
Type: select
Description
:sl3:
Ako ne koristite framebuffer, izbori koji počinju sa "." će smanjiti broj mogućih boja na konzoli.
Translated by adioe3
Located in ../console-setup.templates:3002
130.
Font for the console:
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists.  If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
Izgled slova za konzolu:
Translated by adioe3
Located in ../console-setup.templates:4001
131.
"VGA" has a traditional appearance and has medium coverage of international scripts. "Fixed" has a simplistic appearance and has better coverage of international scripts. "Terminus" may help to reduce eye fatigue, though some symbols have a similar aspect which may be a problem for programmers.
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists.  If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
"VGA" ima tradicionalan izgled i osrednje pokriće internacionalnih skripti. "Fixed" ima jednostavan izgled i bolje pokriće internacionalnih skripti. "Terminus" može pomoći pri smanjivanju napora očiju, mada neki simboli imaju sličan izgled što može biti problem za programere.
Translated by adioe3
Located in ../console-setup.templates:4001
132.
If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists.  If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
Ako preferirate deblju verziju Terminus slova, odaberite ili TerminusBold (ako koristite framebuffer) ili TeminusBoldVGA.
Translated by adioe3
Located in ../console-setup.templates:4001
133.
Font size:
Type: select
Description
:sl2:
Type: select
Description
:sl2:
Veličina slova:
Translated by adioe3
Located in ../console-setup.templates:5001 ../console-setup.templates:6001
134.
Please select the size of the font for the Linux console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
Type: select
Description
:sl2:
Molimo odaberite veličinu slova za Linux konzolu. Kao referentna, slova korištena pri podizanju ovog računara su veličine 16.
Translated by adioe3
Located in ../console-setup.templates:5001
125134 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandar Zekic, C3r4, Daniel4x, Elvedin (Edo) Karišik, Emir Beganović, Mak Nazečić-Andrlon, Miro Glavić, Nedim Muminović, Safir Šećerović, Samir Ribić, Semir Hodzic, Slavisa, adioe3, nermin mehic.