Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13421351 of 1729 results
1342.
Insert formatted floppy in drive
Type: note
Description
:sl2:
ড্রাইভে ফরম্যাটকৃত ফ্লপি ঢোকান
Translated and reviewed by Baishampayan Ghose
Located in ../save-logs.templates:7001
1343.
Log files and debug info will be copied into this floppy.
Type: note
Description
:sl2:
লগ ফাইল এবং ডিবাগ সংক্রান্ত তথ্য এই ফ্লপিটিতে কপি করা হবে।
Translated and reviewed by Baishampayan Ghose
Located in ../save-logs.templates:7001
1344.
The information will also be stored in /var/log/installer/ on the installed system.
Type: note
Description
:sl2:
ইনস্টলকৃত সিস্টেমে এই তথ্য /var/log/installer/ -তেও সংরক্ষণ করা হবে।
Translated and reviewed by Baishampayan Ghose
Located in ../save-logs.templates:7001
1345.
Failed to mount the floppy
Type: error
Description
ফ্লপি মাউন্ট করতে ব্যর্থ
Translated and reviewed by Baishampayan Ghose
Located in ../save-logs.templates:8001
1346.
Either the floppy device cannot be found, or a formatted floppy is not in the drive.
Type: error
Description
ফ্লপি ডিভাইস পাওয়া যায়নি, অথবা ড্রাইভে কোন ফরম্যাটকৃত ফ্লপি নেই।
Translated and reviewed by Sadia Afroz
In upstream:
হয় ফ্লপি ডিভাইস পাওয়া যায় নি, অথবা ড্রাইভে কোন ফরম্যাটকৃত ফ্লপি নেই।
Suggested by Baishampayan Ghose
Located in ../save-logs.templates:8001
1347.
Gathering information for installation report...
Type: text
Description
:sl1:
finish-install progress bar item
ইনস্টলেশন রিপোর্ট তৈরির জন্য তথ্য সংগ্রহ করা হচ্ছে...
Translated and reviewed by Baishampayan Ghose
Located in ../save-logs.templates:9001
1348.
Check CD-ROM integrity?
Type: boolean
Description
:sl3:
CD-ROM এর নির্ভুলতা পরীক্ষা করা হবে কি?
Translated and reviewed by Sadia Afroz
In upstream:
CD-ROM এর নির্ভূলতা পরীক্ষা করা হবে কি?
Suggested by Israt Jahan
Located in ../cdrom-checker.templates:1001
1349.
Warning: this check depends on your hardware and may take some time.
Type: boolean
Description
:sl3:
সতর্কবাণী: এই পরীক্ষাটি আপনার হার্ডওয়্যারের প্রকৃতির ওপর নির্ভর করে এবং এতে কিছুটা সময় লাগতে পারে।
Translated and reviewed by Progga
Located in ../cdrom-checker.templates:1001
1350.
Insert an Ubuntu CD-ROM
Type: note
Description
:sl3:
উবুন্টুর সিডি ঢুকান
Translated and reviewed by Sadia Afroz
Located in ../cdrom-checker.templates:2001
1351.
Please insert one of the official Ubuntu CD-ROMs into the drive before continuing.
Type: note
Description
:sl3:
অনুগ্রহ করে অগ্রসর হওয়ার আগে ড্রাইভে যেকোন একটি অফিসিয়াল উবুন্টু CD-ROM দিন।
Translated and reviewed by Sadia Afroz
Located in ../cdrom-checker.templates:2001
13421351 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Zaher, Baishampayan Ghose, Haseeb, Israt Jahan, Istiak Ferdous, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Md Ashickur Rahman, Md. Rezwan Shahid, Pavlushka, Progga, Robin Mehdee, Sadia Afroz, Shibly Rahman, Zenat Rahnuma, fahad.shaon, ganesh, maitraya, nasir khan saikat, potasiyam, shababhsiddique, somiran, tanjir, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম), শুভ্র প্রকাশ পাল.