Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
145154 of 1729 results
145.
Please select the layout matching the keyboard for this machine.
Type: select
Description
:sl1:
Bu kompyüterin klaviaturasına uyğun düzümü seçin.
Translated and reviewed by Rashid Aliyev
Located in ../keyboard-configuration.templates:6001
146.
Keep the current keyboard layout in the configuration file?
Type: boolean
Description
:sl3:
Konfiqurasiya faylında hazırki klaviatur düzümünü saxlayım?
Translated and reviewed by Rashid Aliyev
Located in ../keyboard-configuration.templates:7001
147.
The current keyboard layout in the configuration file /etc/default/keyboard is defined as XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".
Type: boolean
Description
:sl3:
/etc/default/keyboard tənzimləmə faylındakı klaviatura nizamı XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" və XKBVARIANT="${XKBVARIANT}" olaraq təyin edilib.
Translated and reviewed by Nicat Məmmədov
Located in ../keyboard-configuration.templates:7001
148.
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
Type: boolean
Description
:sl3:
Siz bu ayarı saxlamaq istəyirsinizsə, seçin. Əgər müsbət cavab versəniz, bu zaman sizə klaviatura qatları haqqinda sual verilməyəcək, hazırkı ayar isə saxlanılacaqdır.
Translated by Kheyyam
Reviewed by Ismayilzadeh Zulfugar
Located in ../keyboard-configuration.templates:7001
149.
Keep default keyboard layout (${XKBLAYOUTVARIANT})?
Type: boolean
Description
:sl3:
Susmaya görə klaviatura düzümünü (${XKBLAYOUTVARIANT}) olaraq saxla?
Translated and reviewed by Rashid Aliyev
Located in ../keyboard-configuration.templates:8001
150.
The default value for the keyboard layout is XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}". This default value is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf.
Type: boolean
Description
:sl3:
Varsayılan klaviatura nizamı XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}" kimidir. Bu varsayılan dəyər dil/ərazi parametrlərinizə və /etc/X11/xorg.conf faylındakı parametrlərə əsaslanır.
Translated and reviewed by Nicat Məmmədov
Located in ../keyboard-configuration.templates:8001
151.
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked.
Type: boolean
Description
:sl3:
Buyurun, saxlamaq istədiyinizi seçin. Əgər müsbət cavab versəniz klaviatura qatları haqqında suallar sorulmayacaq.
Translated and reviewed by Kheyyam
Located in ../keyboard-configuration.templates:8001
152.
Keep current keyboard options in the configuration file?
Type: boolean
Description
:sl3:
Hazırkı klaviatura süçənəklərinin konfiqurasiya faylında saxlayım?
Translated and reviewed by Rashid Aliyev
Located in ../keyboard-configuration.templates:9001
153.
The current keyboard options in the configuration file /etc/default/keyboard are defined as XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".
Type: boolean
Description
:sl3:
/etc/default/keyboard konfiqurasiya faylında klaviaturanın hazırkı ayarları XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}" kimi təyin olunur
Translated and reviewed by Kheyyam
Located in ../keyboard-configuration.templates:9001
154.
If you choose to keep these options, no questions about the keyboard options will be asked.
Type: boolean
Description
:sl3:
Əgər bu parametrləri dəyişdirməməyi seçsəniz klaviatura parametrləri haqqında suallarla qarşılaşmayacaqsınız.
Translated and reviewed by Nicat Məmmədov
Located in ../keyboard-configuration.templates:9001
145154 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arzu Huseynov, Elvin Haci, Emin Mastizada, Ismayil Aghayev, Kheyyam, Metin Amiroff, Nicat Məmmədov, Orkhan Guliyev, Rashad Asgarbayli, Rashid, Rashid Aliyev, Teymur Huseynov, Turan, knulp haller, İlkin Fleydanlı.