Ubuntu
debconf package

Browsing Marathi translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “debconf”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 74 results First • • • Last
6.
The Sigils and Smileys options in the config file are no longer used. Please remove them.
संरचना फायलीतील सिजिलस् व स्मायलीज् हे पर्याय आता वापरले जात नाहीत. ते काढून टाका.
Translated by priti
Located in ../Debconf/Config.pm:144
7.
Problem setting up the database defined by stanza %s of %s.
स्टॅन्झा %s चे %s ने ठरवलेला डेटाबेसचे निर्धारण करताना समस्या.
Translated by priti
Located in ../Debconf/Config.pm:161
8.
-f, --frontend[tab][tab]Specify debconf frontend to use.
-p, --priority[tab][tab]Specify minimum priority question to show.
--terse[tab][tab][tab]Enable terse mode.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f, --दर्शनीभाग[tab][tab]निश्चिती वापरायचा डेबकाॅन्फ दर्शनीभाग.
-p, --अग्रक्रम[tab][tab]निश्चिती दाखवायचा कमीतकमी अग्रक्रमाचा प्रश्न.
--संक्षिप्त[tab][tab][tab]कार्यसक्षम संक्षिप्त मोड.
Translated by priti
Located in ../Debconf/Config.pm:236
9.
Ignoring invalid priority "%s"
अवैध अग्रक्रम "%s" दुर्लक्षिला जात आहे
Translated by priti
Located in ../Debconf/Config.pm:316
10.
Valid priorities are: %s
वैध अग्रक्रम आहेत: %s
Translated by priti
Located in ../Debconf/Config.pm:317
11.
Choices
पर्याय
Translated by priti
Located in ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31 ../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:32 ../Debconf/Element/Editor/Select.pm:32
12.
yes
होय
Translated by priti
Located in ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:37 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:60 ../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:29
13.
no
नाही
Translated by priti
Located in ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:40 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:63 ../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:30
14.
(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)
(अर्धविरामाने विलग केलेल्या व नंतर रिक्त जागा सोडलेल्या शून्य वा अधिक बाबी लिहा (', ').)
Translated by priti
Located in ../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:33
15.
_Help
_मदत
Translated by priti
Located in ../Debconf/Element/Gnome.pm:185
6 → 15 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaurang, priti.