|
|
58.
|
|
|
Usage: dpkg-reconfigure [options] packages 
-u, --unseen-only [tab][tab]Show only not yet seen questions.
--default-priority [tab]Use default priority instead of low.
--force [tab][tab][tab]Force reconfiguration of broken packages.
--no-reload [tab][tab]Do not reload templates. (Use with caution.) |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:106
|
|
|
59.
|
|
|
%s must be run as root
|
|
|
|
|
%s pêwiste wekî root bixebite
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:118
|
|
|
60.
|
|
|
please specify a package to reconfigure
|
|
|
|
|
ji kerema xwe re ji bo dîsa avakirinê pakêtekê destnîşan bike
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:145
|
|
|
61.
|
|
|
%s is not installed
|
|
|
|
|
%s ne hate sazkirin
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:171
|
|
|
62.
|
|
|
%s is broken or not fully installed
|
|
|
|
|
%s çewtiyek heye an jî ne hate sazkirin
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:175
|
|
|
63.
|
|
|
Usage: debconf-communicate [options] [package]
|
|
|
|
|
Bikaranîn: debconf-communicate [opsiyon] [pakêt]
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../debconf-communicate:54
|
|
|
64.
|
|
|
debconf-mergetemplate: This utility is deprecated. You should switch to using po-debconf's po2debconf program.
|
|
|
|
|
debconf-mergetemplate: Ev amûr betalkirî ye. Pêwist e tu bernameya po2debconf ya po-debconf bixebitînî.
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:15
|
|
|
65.
|
|
|
Usage: debconf-mergetemplate [options] [templates.ll ...] templates
|
|
|
|
|
Bikaranîn: debconf-mergetemplate [bijare] [şablon.ll ...] şablon
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:67
|
|
|
66.
|
|
|
--outdated [tab][tab]Merge in even outdated translations.
[tab]--drop-old-templates [tab]Drop entire outdated templates.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--outdated [tab][tab]Tevlêkirin bi hemû wergeran re ta bi yê ne nûkirî re jî.
[tab]--drop-old-templates [tab]Piştguhkirina hemû qalibên ne nûkirî.
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:72
|
|
|
67.
|
|
|
%s is missing
|
|
|
|
|
%s kême
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:120
|
