|
|
11.
|
|
|
Choices
|
|
|
|
|
ជម្រើស
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31
../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:32
../Debconf/Element/Editor/Select.pm:32
|
|
|
12.
|
|
|
yes
|
|
|
|
|
បាទ/ចាស
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:37
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:60
../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:29
|
|
|
13.
|
|
|
no
|
|
|
|
|
ទេ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:40
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:63
../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:30
|
|
|
14.
|
|
|
(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)
|
|
|
|
|
(បញ្ចូល សូន្យ ឬ ធាតុច្រើនដែលចែកដោយសញ្ញាក្បៀសដែលបន្ដដោយចន្លោះ (', ')[nbsp]។)
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:33
|
|
|
15.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_ជំនួយ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Gnome.pm:185
|
|
|
16.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
ជំនួយ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Gnome.pm:187
|
|
|
17.
|
|
|
Debconf is not confident this error message was displayed, so it mailed it to you.
|
|
|
|
|
Debconf មិនទំនុកចិត្តសារកំហុសនេះត្រូវបានបង្ហាញនោះទេដូច្នេះវាបានផ្ញើសំបុត្រទៅអ្នក ។
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:41
|
|
|
18.
|
|
|
Debconf
|
|
|
|
|
Debconf
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:68
|
|
|
19.
|
|
|
Debconf, running at %s
|
|
|
|
|
Debconf កំពុងរត់នៅ %s
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:91
|
|
|
20.
|
|
|
Input value, "%s" not found in C choices! This should never happen. Perhaps the templates were incorrectly localized.
|
|
|
|
|
បញ្ចូលតម្លៃ "%s" រកមិនឃើញក្នុងជម្រើស Cទេ[nbsp]! វាមិនគួរកើតឡើងទេ[nbsp]។ប្រហែលជាពុម្ពត្រូវបានធ្វើមូលដ្ឋាននីយកម្មមិនត្រឹមត្រូវ[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Select.pm:96 ../Debconf/Element/Select.pm:111
|
