|
|
188.
|
|
|
Richard M. Stallman
|
|
|
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
|
|
|
|
|
Richard M. Stallman
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:49 src/comm.c:36 src/ls.c:130 src/rm.c:40 src/split.c:52
src/tee.c:37 src/uniq.c:38
|
|
|
189.
|
|
|
Usage: %s [OPTION]... [FILE]... 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
用法： %s [選項]... [檔案]...
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:91 src/df.c:1529 src/expand.c:66 src/fold.c:64 src/head.c:109
src/ls.c:5422 src/digest.c:415 src/nl.c:178 src/paste.c:423 src/pr.c:2756
src/rm.c:131 src/tac.c:119 src/tail.c:262 src/tee.c:87 src/unexpand.c:75
|
|
|
190.
|
|
|
Concatenate FILE(s) to standard output.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
連結所有指定檔案並將結果寫到標準輸出。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:95
|
|
|
191.
|
|
|
-A, --show-all equivalent to -vET
-b, --number-nonblank number nonempty output lines, overrides -n
-e equivalent to -vE
-E, --show-ends display $ at end of each line
-n, --number number all output lines
-s, --squeeze-blank suppress repeated empty output lines
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-A, --show-all 等效於 -vET
-b, --number-nonblank 對非空輸出列編號，同時取消 -n 選項效果
-e 等效於 -vE
-E, --show-ends 在每列結束處顯示 "$"
-n, --number 對輸出的所有列加上編號
-s, --squeeze-blank 不輸出多列空列
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:101
|
|
|
192.
|
|
|
-t equivalent to -vT
-T, --show-tabs display TAB characters as ^I
-u (ignored)
-v, --show-nonprinting use ^ and M- notation, except for LFD and TAB
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-t 與 -vT 等效
-T, --show-tabs 將跳格字元顯示為 ^I
-u (忽略)
-v, --show-nonprinting 使用 ^ 和 M- 引用，除了 LFD 和 TAB 之外
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:110
|
|
|
193.
|
|
|
Examples:
%s f - g Output f's contents, then standard input, then g's contents.
%s Copy standard input to standard output.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
範例：
%s f - g 先輸出 f 的內容，然後輸出標準輸入的內容，最後輸出 g 的內容。
%s 將標準輸入的內容複製到標準輸出。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:118
|
|
|
194.
|
|
|
cannot do ioctl on %s
|
|
|
|
|
無法在 %s 上執行 ioctrl
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:299
|
|
|
195.
|
|
|
standard output
|
|
|
|
|
標準輸出
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:644 src/dd.c:2468 src/sort.c:406 src/tail.c:2401 src/tee.c:254
src/yes.c:127
|
|
|
196.
|
|
|
%s: input file is output file
|
|
|
|
|
%s：輸入檔案是輸出檔案
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:713
|
|
|
197.
|
|
|
Russell Coker
|
|
|
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
|
|
|
|
|
Russell Coker
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
src/chcon.c:35 src/runcon.c:55
|
