Ubuntu
coreutils package

Browsing Spanish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
1524 of 1746 results First • • • Last
1524.
separator cannot be empty
el separador no puede ser nulo
Translated and reviewed by Santiago Vila Doncel
"la cadena" ¿de dónde sale eso? sv Bueno, siempre he traducido array por cadena, cuando he tenido que hacerlo. Lo siento ¿Qué pongo? ¿secuencia de caracteres nula? em+ ¿Y "el separador no puede ser vacío"? sv La única cosa que es vacía de la que he oido hablar es el famoso conjunto ese. Las demás cosas o están vacías o no están, pero no 'son' vacías em Yo pondría `el separador no puede ser nulo'. No es muy ortodoxo, pero no queda mal. ipg Por mí de acuerdo, lo cambio em
Located in src/tac.c:528
1524 of 1746 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.