|
1.
|
|
|
Choose from
|
|
|
|
निम्नबाट छान्नुहोस्
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
|
|
2.
|
|
|
Open with
|
|
|
|
निम्नबाट खोल्नुहोस्
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
|
|
3.
|
|
|
Share to
|
|
|
|
निम्नसंग बाँड्नुहोस्
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
|
|
4.
|
|
|
Apps
|
|
|
|
अनुप्रयोगहरू
|
|
Translated and reviewed by
jagannath neupane
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:158
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:175
|
|
5.
|
|
|
Sorry, there aren't currently any apps installed that can provide this type of content.
|
|
|
|
माफ गर्नुहोस् , यस प्रकारको सामग्री प्रदान गर्न सक्ने कुनै पनि अनुप्रयोगहरू हाल स्थापित भएका छैनन् ।
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211
|
|
6.
|
|
|
Sorry, there aren't currently any apps installed that can handle this type of content.
|
|
|
|
माफ गर्नुहोस् , यस प्रकारको सामग्रीलाई ह्यान्डल गर्न सक्ने कुनै पनि अनुप्रयोगहरू हाल स्थापित भएका छैनन् ।
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211
|
|
7.
|
|
|
Devices
|
|
|
|
यन्त्रहरू
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
jagannath neupane
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:210
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:227
|
|
8.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
रद्द
|
|
Translated and reviewed by
jagannath neupane
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:247
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:56
import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:65
|
|
9.
|
|
|
Transfer in progress
|
|
|
|
सार्ने कार्य हुँदैछ
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
jagannath neupane
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:52
|
|
10.
|
|
|
Download Complete
|
|
|
|
डाउनलोड सम्पन्न
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
jagannath neupane
|
|
|
|
Located in
src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:216
|