Translations by Ain Vagula
Ain Vagula has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 129. |
Maximize active window vertically
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 2007-07-12 |
Kas kasutada animeeritud aknaid?
|
|
| 130. |
Window menu key binding
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 131. |
Window menu button binding
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 133. |
Hide all windows and focus desktop
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 134. |
Toggle Window Maximized
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 2007-07-12 |
Sorimisjärjestuse muutmine
|
|
| 135. |
Toggle active window maximized
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 2007-07-12 |
Kas kasutada animeeritud aknaid?
|
|
| 136. |
Toggle Window Maximized Horizontally
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 2007-07-12 |
Sorimisjärjestuse muutmine
|
|
| 137. |
Toggle active window maximized horizontally
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 138. |
Toggle Window Maximized Vertically
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 2007-07-12 |
Sorimisjärjestuse muutmine
|
|
| 139. |
Toggle active window maximized vertically
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 141. |
Toggle active window shaded
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 2007-07-12 |
Sorimisjärjestuse muutmine
|
|
| 144. |
Screen size multiplier for horizontal virtual size
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 145. |
Vertical Virtual Size
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 2007-07-12 |
Horisontaalne
|
|
| 146. |
Screen size multiplier for vertical virtual size
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 157. |
Draw
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 158. |
Draw using tool
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 165. |
Fill color for annotations
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 166. |
Annotate Stroke Color
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 2007-07-12 |
Värvid
|
|
| 167. |
Stroke color for annotations
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 170. |
Stroke width
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 171. |
Stroke width for annotations
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 174. |
Pulse
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 179. |
Windows that should be affected by focus blur
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 181. |
Blur windows that doesn't have focus
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 183. |
Windows that should be use alpha blur by default
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 185. |
Blur behind translucent parts of windows
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 187. |
Filter method used for blurring
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 190. |
Mipmap
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 195. |
Mipmap LOD
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 196. |
Mipmap level-of-detail
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 200. |
Disable blurring of screen regions obscured by other windows.
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 201. |
Independent texture fetch
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 202. |
Use the available texture units to do as many as possible independent texture fetches.
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 203. |
Clone Output
|
|
| 2008-08-24 | ||
| 2007-07-12 |
PgUp
|
|
| 204. |
Output clone handler
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 210. |
Command line to be executed in shell when run_command0 is invoked
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 212. |
Command line to be executed in shell when run_command1 is invoked
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 214. |
Command line to be executed in shell when run_command2 is invoked
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 216. |
Command line to be executed in shell when run_command3 is invoked
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 218. |
Command line to be executed in shell when run_command4 is invoked
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 220. |
Command line to be executed in shell when run_command5 is invoked
|
|
| 2008-01-10 | ||
