Translations by EternaStupidity

EternaStupidity has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
358.
Unfold Cube Key
2013-10-22
Taste zum entfalten des Würfels
359.
Keyboard shortcut to unfold the cube.
2013-10-22
Tastenkürzel zum entfalten des Würfels.
362.
Select how the cube is displayed, if multiple output devices are used.
2013-10-22
Wähle aus wie der Würfel dargestellt wird, fals mehrere Ausgabegeräte verwendet werden.
368.
Place the camera inside the cube.
2013-10-22
Setze die Kamera in den Würfel.
374.
The timestep of folding and unfolding.
2013-10-23
Der Zeitschritt des Faltens und Entfaltens
2013-10-22
Der Zeitstempel des Faltens un Entfaltens
378.
Color and opacity of top face of the cube.
2013-10-22
Farbe und Deckkraft der Oberseite des Würfels
380.
Color and opacity of bottom face of the cube.
2013-10-22
Farbe und Deckkraft der Unterseite des Würfels
393.
Opacity of the desktop during cube rotation (in percent).
2013-10-22
Deckkraft des Desktops während der Würfel gedreht wird (in Prozent).
395.
Opacity of the desktop when not rotating the cube (in percent).
2013-10-22
Deckkraft des Desktops während der Würfel nicht gedreht wird (in Prozent).
396.
Transparency Only On Mouse Rotate
2013-10-22
Transparenz nur bei Mausrotation