|
39.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
40.
|
|
|
Reset setting to the default value
|
|
|
|
ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଲ୍ଯକୁ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପୁନଃସ୍ଥିରକର
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
41.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
ସଂପାଦନକର
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
42.
|
|
|
Multi-list settings. You can double-click a row to edit the values.
|
|
|
|
ବହୁ-ତାଲିକା ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ । ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକୁ ସଂପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଧାଡିରେ ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିପାରିବେ ।
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
43.
|
|
|
Edit %s
|
|
|
|
ସଂପାଦନକର %s
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
44.
|
|
|
"%s" is not a valid shortcut
|
|
|
|
"%s" ଗୋଟିଏ ମାନ୍ଯ ସର୍ଟକଟ ନୁହେଁ
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
45.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
ଅକ୍ଷମହେଲା
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
46.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
ସକ୍ଷମହେଲା
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
47.
|
|
|
Grab key combination
|
|
|
|
ଟାଣିନେବା କି ସଂୟୁକ୍ତକରଣ
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
48.
|
|
|
"%s" is not a valid button
|
|
|
|
"%s" ଗୋଟିଏ ମାନ୍ଯ ବଟନ ନୁହେଁ
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|