Ubuntu
cheese package

Browsing Tajik translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “cheese”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
3 → 12 of 123 results First • • • Last
3.
Video mode
Ҳолати сабти видео
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/cheese-main-window.ui:65
4.
Video
Видео
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/cheese-main-window.ui:66
5.
Photo burst mode
Ҳолати таркониши сурат
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/cheese-main-window.ui:77
6.
Burst
Таркониш
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/cheese-main-window.ui:78
7.
Take a photo using a webcam
Гирифтани сурат тавассути вебкамера
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
8.
Navigate to the previous page of effects
Гузариш ба саҳифаи қаблӣ бо таъсирҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/cheese-main-window.ui:133
9.
Effects
Таъсирҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/cheese-main-window.ui:148
10.
_Effects
_Таъсирҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/cheese-main-window.ui:157
11.
Navigate to the next page of effects
Гузариш ба саҳифаи навбатӣ бо таъсирҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/cheese-main-window.ui:170
12.
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
Ҳолати экрани пурраро истифода бурда ба ҳолати равзанадор баргардед
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/cheese-main-window.ui:192
3 → 12 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.