Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

626 of 726 results First • Previous • Next • Last
	626.	English:		Warning: Some tests could cause your system to freeze or become unresponsive. Please save all your work and close all other running applications before beginning the testing process.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				警告: 一部のテストを実行するとコンピューターが固まったり応答しなくなる可能性があります。テストを開始する前に、実行している他のすべてのアプリケーションの作業を保存し、閉じてください。
				Translated and reviewed by Shushi Kurose on 2011-10-03
				Located in ../plugins/intro_prompt.py:33

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.