Ubuntu
checkbox package

Browsing Japanese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
336 of 726 results First • • • Last
336.
PURPOSE:
This test will verify that you can reboot your system from the desktop menu
STEPS:
1. Click the Gear icon in the upper right corner of the desktop and click on "Shut Down"
2. Click the "Restart" button on the left side of the Shut Down dialog
3. After logging back in, restart System Testing and it should resume here
VERIFICATION:
Did your system restart and bring up the GUI login cleanly?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
目的：
このテストは、システムをデスクトップメニューからリブートできるかどうかを確認します。
ステップ：
1.デスクトップの右上にある歯車のアイコンをクリックし、"シャットダウン"をクリックします。
2.シャットダウンダイアログの左側にある、"再起動"ボタンを押します。
3.再度ログインしたのち、システムテストツールを起動しなおして、現在の状態から開始することを確認します。
確認：
システムが再スタートし、正常にGUIログインが起動しましたか?
Translated and reviewed by Akira Tanaka
Located in ../jobs/panel_reboot.txt.in:3
336 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.