Ubuntu
checkbox package

Browsing Japanese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
229 → 238 of 726 results First • • • Last
229.
Networking tests
 
description
ネットワークテスト
Translated by Ryuichi UENO
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../jobs/local.txt.in:171
230.
Optical Drive tests
 
description
光学ドライブテスト
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../jobs/local.txt.in:199
231.
Panel Clock Verification tests
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/local.txt.in:206
232.
Panel Reboot Verification tests
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/local.txt.in:213
233.
ExpressCard tests
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/local.txt.in:220
234.
Peripheral tests
 
description
周辺機器テスト
Translated by Kentaro Kazuhama
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../jobs/local.txt.in:227
235.
Piglit tests
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/local.txt.in:234
236.
Power Management tests
 
description
パワーマネジメントテスト
Translated by Ryuichi UENO
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../jobs/local.txt.in:241
237.
Server Services checks
 
description
サーバーサービスのチェック
Translated by luyikei
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../jobs/local.txt.in:248
238.
Suspend tests
 
description
サスペンドテスト
Translated by Akira Tanaka
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../jobs/local.txt.in:255
229 → 238 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Akira Tanaka, Hajime Mizuno, Hiroshi Tagawa, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Mila Golubeva, Mitsuhiro Ito, Mitsuya Shibata, NAKADA Nobuhiro, Nazo, OKANO Takayoshi, Ryuichi UENO, Seiji Matsushita, Shushi Kurose, Takashi Oshie, Tatsuki Fushimi, anonymous, cartoon hero, inugami, luyikei.