Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
6170 of 70 results
61.
tests skipped
test(s) skipped
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in components/ResultsPage.qml:153
62.
Save detailed report
Save detailed report
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in components/ResultsPage.qml:162
63.
Submit results to
TRANSLATORS: follwing string will be followed by a service name, e.g. "certification website"
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Submit results to
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in components/ResultsPage.qml:171
64.
version:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
version:
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in components/AboutPage.qml:74
65.
Plainbox version:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Plainbox version:
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in components/AboutPage.qml:75
66.
Um, OK
Um, OK
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in components/ErrorDialog.qml:43
67.
Error encountered
Error encountered
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in components/ErrorDialog.qml:53 components/ErrorDialog.qml:61
68.
Could not start a session. Reason:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Could not start a session. Reason:
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in components/CheckboxTouchApplication.qml:55
69.
Could not resume session
Could not resume session
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in components/CheckboxTouchApplication.qml:65
70.
job[%s] executing %r with env %r in cwd %r
job[%s] executing %r with env %r in cwd %r
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in py/sudo_with_pass_ctrl.py:160
6170 of 70 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington.