Ubuntu
brasero package

Browsing Slovak translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “brasero”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

851 → 860 of 974 results First • • • Last
851.
Save project as an M3U playlist
Uložiť projekt ako zoznam skladieb M3U
Translated by Miroslav Ďurian
Located in ../src/brasero-project.c:2759
852.
Save project as an XSPF playlist
Uložiť projekt ako zoznam skladieb XSPF
Translated by Marián Bača
Located in ../src/brasero-project.c:2760
853.
Save project as an iriver playlist
Uložiť projekt ako zoznam skladieb iriver
Translated by Marián Bača
Located in ../src/brasero-project.c:2761
854.
_Cover Editor
Editor _obalov
Translated by Marián Bača
Located in ../src/brasero-project-manager.c:95
855.
Design and print covers for CDs
Navrhne a vytlačí obaly pre CD disky
Translated by Pavol Klačanský
action entry tooltip
Located in ../src/brasero-project-manager.c:96
856.
_New Project
_Nový projekt
Translated by Marián Bača
Located in ../src/brasero-project-manager.c:97
857.
Create a new project
Vytvorí nový projekt
Translated by Pavol Klačanský
action entry tooltip
Located in ../src/brasero-project-manager.c:98
858.
_Empty Project
Vyprázdniť _projekt
Translated by Pavol Klačanský
action entry
Located in ../src/brasero-project-manager.c:99
859.
Let you choose your new project
Umožní vám zvoliť si nový projekt
Translated by Marián Bača
Located in ../src/brasero-project-manager.c:100
860.
New _Audio Project
Nový _audio projekt
Translated by Pavol Klačanský
action entry
Located in ../src/brasero-project-manager.c:101
851 → 860 of 974 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dalibor, Dusan Kazik, EuNyx, Gabriel Kozsar, Marián Bača, Milan Slovák, Miroslav Ďurian, Pavol Klačanský, Peter Mráz, Rastislav Kadlecek, Richard Stanislavský, Tomáš Greňo, Tomáš Vadina, elnino, salwator.