Ubuntu
brasero package

Browsing Slovak translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “brasero”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

791 → 800 of 974 results First • • • Last
791.
%i × %i pixels
%i × %i pixelov
Translated by Marián Bača
Located in ../src/brasero-player.c:540
792.
No preview
 
No Preview view
Žiaden náhľad
Translated by Marián Bača
Located in ../src/brasero-player.c:845
793.
Error parsing playlist "%s".
Chyba pri spracovaní zoznamu skladieb „%s“.
Translated by Pavol Klačanský
Located in ../src/brasero-playlist.c:390
794.
%d song
%d songs
 
Translators: %d is the number of songs
%d skladieb
Translated by Marián Bača
%d skladba
Translated by Marián Bača
%d skladby
Translated by Marián Bača
Located in ../src/brasero-playlist.c:499
795.
Select Playlist
Výber zoznamu skladieb
Translated by Pavol Klačanský
file chooser title
Located in ../src/brasero-playlist.c:584
796.
Playlists
Zoznamy skladieb
Translated and reviewed by 6205
Located in ../src/brasero-playlist.c:751
797.
Number of Songs
Počet skladieb
Translated by Marián Bača
Located in ../src/brasero-playlist.c:762
798.
Genre
Žáner
Translated and reviewed by 6205
Located in ../src/brasero-playlist.c:782
799.
Plugin
Zásuvný modul
Translated and reviewed by 6205
Located in ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:62
800.
Enabled
Povolený
Translated by Marián Bača
zásuvný modul
Located in ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:63
791 → 800 of 974 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dalibor, Dusan Kazik, EuNyx, Gabriel Kozsar, Marián Bača, Milan Slovák, Miroslav Ďurian, Pavol Klačanský, Peter Mráz, Rastislav Kadlecek, Richard Stanislavský, Tomáš Greňo, Tomáš Vadina, elnino, salwator.