Browsing Brazilian Portuguese translation

• Download translation
• Translation details

238 of 974 results First • Previous • Next • Last
	238.	English:		The data size is too large for the disc and you must remove files from the selection otherwise. You may want to use this option if you're using 90 or 100 min CD-R(W) which cannot be properly recognised and therefore need overburn option. NOTE: This option might cause failure.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Brazilian Portuguese:				O tamanho dos dados é muito grande para o disco e você precisa remover arquivos da seleção. Você pode optar por isso se você estiver usando um CD-R(W) de 90 ou 100 min. que não pode ser apropriadamente reconhecido e, portanto, precisa da opção overburn. NOTA: Esta opção poderá causar falhas.
				Translated by Og Maciel on 2009-08-26
				Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:550

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.