Browsing Hungarian translation

• Download translation
• Translation details

823 of 974 results First • Previous • Next • Last
	823.	English:		The project is too large for the disc and you must remove files from it. You may want to use this option if you're using 90 or 100 min CD-R(W) which cannot be properly recognized and therefore needs the overburn option. Note: This option might cause failure.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Hungarian:				A projekt túl nagy a lemezhez és fájlokat kell törölnie. Ezt a beállítást akkor használja, ha 90 vagy 100 perces CD-R(W)-t használ, amely nem ismerhető fel megfelelően és emiatt a túlírás beállítást kell használnia. Megjegyzés: Ez a beállítás hibát okozhat.
				Translated by Didier Roche-Tolomelli on 2010-02-09
				Located in ../src/brasero-project.c:977

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.