|
|
21.
|
|
|
Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible.
|
|
|
|
|
حاوی موتور نوشتن موردعلاقه و نصب شده. چناچه ممکن باشد از آن استفاده میشود.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:9
|
|
|
22.
|
|
|
White list of additional plugins to use
|
|
|
|
|
فهرست سفید افزونههای اضافی برای استفاده
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:10
|
|
|
23.
|
|
|
Contains the list of additional plugins Brasero will use to burn discs. If set to NULL, Brasero will load them all.
|
|
|
|
|
حاوی فهرست افزونههای اضافی که برازرو توسط آنها روی دیسکها مینویسد. اگر بر روی NULL تنظیم شود، برازرو همه آنها را بارگیری میکند.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:11
|
|
|
24.
|
|
|
Enable the "-immed" flag with cdrecord
|
|
|
|
|
فعالسازی پرچم «immed-» با استفاده از cdrecord
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:12
|
|
|
25.
|
|
|
Whether to use the "-immed" flag with cdrecord. Use with caution (set to true) as it's only a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
|
برای استفاده از پرچم «immed-» با استفاده از cdrecord. با احتیاط استفاده کنید (تنظیم روی true) چون این تنها یک راه حل برای برخی از دیسکگردانها/برپاسازیها است.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:13
|
|
|
26.
|
|
|
Whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs
|
|
|
|
|
برای استفاده از پرچم «use-the-force-luke=dao-» با استفاده از growisofs
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:14
|
|
|
27.
|
|
|
Whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs. Set to false, brasero won't use it; it may be a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
|
برای استفاده از پرچم «use-the-force-luke=dao-» با استفاده از growisofs. با تنظیم روی false، برازرو از این استفاده نمیکند ؛ این ممکن است یک راه حل برای برخی دیسکگردانها/برپاسازیها باشد.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:15
|
|
|
28.
|
|
|
Used in conjunction with the "-immed" flag with cdrecord
|
|
|
|
|
در ترکیب با پرچم «immed-» با استفاده از cdrecord استفاده شده است
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:16
|
|
|
29.
|
|
|
Used in conjunction with the "-immed" flag with cdrecord.
|
|
|
|
|
در ترکیب با پرچم «immed-» با استفاده از cdrecord استفاده شده است.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:17
|
|
|
30.
|
|
|
Whether to use the "--driver generic-mmc-raw" flag with cdrdao
|
|
|
|
|
برای استفاده از پرچم «driver generic-mmc-raw--» با استفاده از cdrdao
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:18
|
