|
|
220.
|
|
|
Please choose another CD or DVD or insert a new one.
|
|
|
|
|
Palun vali teine CD või DVD või sisesta uus.
|
|
Translated by
Pedro Fragoso
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:450 ../src/brasero-project.c:965
|
|
|
221.
|
|
|
No track information (artist, title, ...) will be written to the disc.
|
|
|
|
|
Mitte mingit rajateavet (artist, helilooja, …) plaadile ei kirjutata.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:464 ../src/brasero-project.c:1010
|
|
|
222.
|
|
|
This is not supported by the current active burning backend.
|
|
|
|
|
See võimalus pole valitud taustarakenduse poolt toetatud.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:465 ../src/brasero-project.c:1011
|
|
|
223.
|
|
|
Please add files.
|
|
|
|
|
Palun lisa faile.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:477
../nautilus/nautilus-burn-extension.c:239
|
|
|
224.
|
|
|
There are no files to write to disc
|
|
|
|
|
Plaadile kirjutamiseks pole ühtki faili
|
|
Translated by
Andreas Moog
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:478
../libbrasero-burn/brasero-track-data.c:672
../libbrasero-burn/brasero-track-data-cfg.c:2432
../libbrasero-burn/brasero-track-stream.c:402
../nautilus/nautilus-burn-extension.c:240 ../src/brasero-project.c:1277
|
|
|
225.
|
|
|
Please add songs.
|
|
|
|
|
Palun lisa muusikat.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:483
|
|
|
226.
|
|
|
There are no songs to write to disc
|
|
|
|
|
Pole ühtki lugu, mida plaadile kirjutada
|
|
Translated by
Andreas Moog
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:484 ../src/brasero-project.c:1268
|
|
|
227.
|
|
|
Please add videos.
|
|
|
|
|
Palun lisa video.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:489
|
|
|
228.
|
|
|
There are no videos to write to disc
|
|
|
|
|
Pole ühtki videot, mida plaadile kirjutada
|
|
Translated by
Andreas Moog
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:490
|
|
|
229.
|
|
|
There is no inserted disc to copy.
|
|
|
|
|
Kopeerimiseks pole ühtki plaati sisestatud.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:502
|
