Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
765774 of 2152 results
765.
This executable has been built without support for a
64 bit data type and so it cannot process 64 bit ELF files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
This executable has been built without support for a
64 bit data type and so it cannot process 64 bit ELF files.
Translated and reviewed by xteejx
Located in elfedit.c:499
766.
%s: Failed to read ELF header
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Failed to read ELF header
Translated and reviewed by xteejx
Located in elfedit.c:540
767.
%s: Failed to seek to ELF header
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Failed to seek to ELF header
Translated and reviewed by xteejx
Located in elfedit.c:547
768.
%s: failed to seek to next archive header
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: failed to seek to next archive header
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in elfedit.c:604 readelf.c:23361
769.
%s: bad archive file name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: bad archive filename
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in elfedit.c:635 elfedit.c:644 readelf.c:23393 readelf.c:23402
770.
Input file '%s' is not readable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Input file '%s' is not readable
Translated and reviewed by xteejx
Located in elfedit.c:667 elfedit.c:778
771.
%s: failed to seek to archive member
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: failed to seek to archive member
Translated and reviewed by xteejx
Located in elfedit.c:694
772.
'%s': No such file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'%s': No such file
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in elfedit.c:735 readelf.c:23521
773.
Could not locate '%s'. System error message: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Could not locate '%s'. System error message: %s
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in elfedit.c:737 readelf.c:23523
774.
'%s' is not an ordinary file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'%s' is not an ordinary file
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in elfedit.c:758 readelf.c:23530
765774 of 2152 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Jen Ockwell, Malcolm Parsons, Robert Readman, Steve Holmes, xteejx.