Ubuntu
bash package

Browsing Polish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “bash”
  3. Polish (pl)
  4. Browsing Polish translation
573 of 581 results First • • • Last
573.
Remove directories from stack.

Removes entries from the directory stack. With no arguments, removes
the top directory from the stack, and changes to the new top directory.

Options:
-n[tab]Suppresses the normal change of directory when removing
[tab][tab]directories from the stack, so only the stack is manipulated.

Arguments:
+N[tab]Removes the Nth entry counting from the left of the list
[tab][tab]shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd +0'
[tab][tab]removes the first directory, `popd +1' the second.

-N[tab]Removes the Nth entry counting from the right of the list
[tab][tab]shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd -0'
[tab][tab]removes the last directory, `popd -1' the next to last.

The `dirs' builtin displays the directory stack.

Exit Status:
Returns success unless an invalid argument is supplied or the directory
change fails.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Usunięcie katalogów ze stosu.

Usunięcie pozycji ze stosu katalogów. Wywołane bez argumentów usuwa
katalog z wierzchołka stosu i zmienia katalog bieżący na katalog
będący nowym wierzchołkiem stosu.

Opcje:
-n[tab]Pominięcie zmiany katalogu podczas usuwania katalogów ze stosu
[tab][tab]tak, że zmieniany jest tylko stos.

Argumenty:
+N[tab]Usunięcie ze stosu N-tej pozycji licząc od lewej strony listy
[tab][tab]wypisywanej przez `dirs', począwszy od zera. Na przykład: `popd +0'
[tab][tab]usuwa pierwszy katalog, `popd +1' usuwa drugi.

-N[tab]Usunięcie ze stosu N-tej pozycji licząc od prawej strony listy
[tab][tab]wypisywanej przez `dirs', począwszy od zera. Na przykład: `popd -0'
[tab][tab]usuwa pierwszy katalog, `popd -1' usuwa drugi.

Zawartość stosu katalogów można zobaczyć za pomocą polecenia `dirs'.

Stan wyjściowy:
Zwracana jest prawda, chyba że podano błędny argument lub zmiana katalogu
się nie powiedzie.
Translated by Jakub Bogusz
Located in builtins.c:1856
573 of 581 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.