Ubuntu
bash package

Browsing Esperanto translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “bash”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
197 → 206 of 581 results First • • • Last
197.
`:' expected for conditional expression
„:‟ mankas kondiĉa esprimo
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in expr.c:647
198.
exponent less than 0
Negativa eksponento
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in expr.c:973
199.
identifier expected after pre-increment or pre-decrement
Post antaŭkremento aperu nomo de variablo
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in expr.c:1030
200.
missing `)'
Mankas „)‟
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in expr.c:1057
201.
syntax error: operand expected
Sintaksa eraro: Mankas operando
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in expr.c:1108 expr.c:1492
202.
syntax error: invalid arithmetic operator
Sintaksa eraro: Misa operacisimbolo aritmetika
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in expr.c:1494
203.
%s%s%s: %s (error token is "%s")
%s%s%s: %s (misa simbolo estas „%s‟)
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in expr.c:1518
204.
invalid arithmetic base
Maltaŭga bazo nombrosistema
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in expr.c:1578
205.
value too great for base
Tro granda valoro por bazo de nombrosistemo
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in expr.c:1603
206.
%s: expression error
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Misa esprimo
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in expr.c:1652
197 → 206 of 581 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Sergio Pokrovskij.