Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
918 of 64 results
9.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
10.
Active Chart
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
11.
Which type of chart should be displayed.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
12.
Window size
Dimension del fenestra
Translated and reviewed by karm
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:25
13.
The initial size of the window
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:26
14.
Window state
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:30
15.
The GdkWindowState of the window
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:31
16.
Print version information and exit
Stampar le informationes de version e exir
Translated and reviewed by karm
Located in src/baobab-application.vala:34
17.
%d item
%d items
%d elemento
Translated and reviewed by karm
%d elementos
Translated and reviewed by karm
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:34
18.
Unknown
Translators: when the last modified time is unknown
Incognite
Translated and reviewed by karm
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:40 src/baobab-location-list.vala:80
918 of 64 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.