|
100.
|
|
|
Failed to create browser for %s : %s
|
|
|
|
Falha ao criar navegador para %s : %s
|
|
Translated by
Dickson S. Guedes
|
|
Reviewed by
Laudeci Oliveira
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:773
|
|
101.
|
|
|
Failed to create resolver for %s of type %s in domain %s : %s
|
|
|
|
Falha ao criar um resolvedor para %s do tipo %s no domínio %s : %s
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:907
|
|
102.
|
|
|
Failed to create domain browser: %s
|
|
|
|
Falha ao criar o navegador de domínios: %s
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:982
|
|
103.
|
|
|
Change domain
|
|
|
|
Alterar domínio
|
|
Translated by
Dickson S. Guedes
|
|
Reviewed by
Laudeci Oliveira
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:993
|
|
104.
|
|
|
Browsing...
|
|
|
|
Procurando…
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1043 ../avahi-ui/avahi-ui.c:1180
|
|
105.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
_Cancelar
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1047 ../avahi-ui/bssh.c:149 ../avahi-ui/bssh.c:156
../avahi-ui/bssh.c:161
|
|
106.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
_OK
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1048
|
|
107.
|
|
|
Initializing...
|
|
|
|
Inicializando…
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1134
|
|
108.
|
|
|
Location
|
|
|
|
Localização
|
|
Translated by
Taylon
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1162
|
|
109.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1167 ../avahi-utils/avahi-browse.c:553
|