Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Telugu translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

36 → 45 of 293 results First • • • Last
36.
The following package will be REMOVED (%(count)s):
The following packages will be REMOVED (%(count)s):
 
TRANSLATORS: %s is the number of packages
కిందపేర్కొన్న ప్యాకేజీ తొలగించబడుతుంది (%(count)s):
Translated and reviewed by Praveen Illa
కిందపేర్కొన్న ప్యాకేజీలు తొలగించబడతాయి (%(count)s):
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../aptdaemon/console.py:475
37.
The following package will be DOWNGRADED (%(count)s):
The following packages will be DOWNGRADED (%(count)s):
 
TRANSLATORS: %s is the number of packages
కిందపేర్కొన్న ప్యాకేజీ డౌన్‌గ్రేడ్‌చేయబడుతుంది (%(count)s):
Translated and reviewed by Praveen Illa
కిందపేర్కొన్న ప్యాకేజీలు డౌన్‌గ్రేడ్‌చేయబడుతాయి (%(count)s):
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../aptdaemon/console.py:484
38.
The following package will be reinstalled (%(count)s):
The following packages will be reinstalled (%(count)s):
 
TRANSLATORS: %s is the number of packages
కిందపేర్కొన్న ప్యాకేజీ పునఃస్థాపించబడుతుంది (%(count)s):
Translated and reviewed by Praveen Illa
కిందపేర్కొన్న ప్యాకేజీలు పునఃస్థాపించబడతాయి (%(count)s):
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../aptdaemon/console.py:492
39.
The following package has been kept back (%(count)s):
The following packages have been kept back (%(count)s):
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/console.py:499
40.
Need to get %sB of archives.
%sB ఆర్చీవ్‌లను పొందవలసిఉంది.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../aptdaemon/console.py:507
41.
After this operation, %sB of additional disk space will be used.
ఈ ఆపరేషన్ తరువాత, %sB డిస్కు స్థలం అదనంగా వినియోగించబడుతుంది.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../aptdaemon/console.py:510
42.
After this operation, %sB of additional disk space will be freed.
ఈ ఆపరేషన్ తరువాత, %sB డిస్కు స్థలం అదనంగా ఖాళీ అవుతుంది.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../aptdaemon/console.py:514
43.
Do you want to continue [Y/n]?
మీరు కొనసాగాలనుకుంటున్నారా [Y/n]?
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../aptdaemon/console.py:522 ../aptdaemon/console.py:524
44.
To operate on more than one package put the package names in quotation marks:
aptdcon --install "foo bar"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/console.py:545
45.
Refresh the cache
క్యాచీని తాజాపరుచు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../aptdaemon/console.py:551
36 → 45 of 293 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Praveen Illa.