|
|
31.
|
|
|
You are not allowed to perform this action.
|
|
|
|
|
Nuk ju lejohet të kryeni këtë veprim.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:386
|
|
|
32.
|
|
|
Queuing
|
|
|
|
|
Duke kërkuar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:409 ../aptdaemon/console.py:537
|
|
|
33.
|
|
|
Resolving dependencies
|
|
|
|
|
Duke zgjidhur vartësitë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:417 ../aptdaemon/enums.py:527
|
|
|
34.
|
|
|
The following NEW package will be installed (%(count)s):
|
|
|
|
The following NEW packages will be installed (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
|
Paketa E RE që vijon do të instalohet (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Paketat E REJA që vijojnë do të instalohen (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:459
|
|
|
35.
|
|
|
The following package will be upgraded (%(count)s):
|
|
|
|
The following packages will be upgraded (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
|
Paketa që vijon do të përditësohet (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Paketat që vijojnë do të përditësohen (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:467
|
|
|
36.
|
|
|
The following package will be REMOVED (%(count)s):
|
|
|
|
The following packages will be REMOVED (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
|
Paketa që vijon do të HIQET (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Paketat që vijojnë do të HIQEN (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:475
|
|
|
37.
|
|
|
The following package will be DOWNGRADED (%(count)s):
|
|
|
|
The following packages will be DOWNGRADED (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
|
Paketa që vijon do të ULET NË NIVEL (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Paketat që vijojnë do të ULEN NË NIVEL (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:484
|
|
|
38.
|
|
|
The following package will be reinstalled (%(count)s):
|
|
|
|
The following packages will be reinstalled (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
|
Paketa që vijon do të riinstalohet (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Paketat që vijojnë do të riinstalohen (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:492
|
|
|
39.
|
|
|
The following package has been kept back (%(count)s):
|
|
|
|
The following packages have been kept back (%(count)s):
|
|
|
|
|
Paketa që vijon është mbajtur (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Paketat që vijojnë janë mbajtur (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:499
|
|
|
40.
|
|
|
Need to get %sB of archives.
|
|
|
|
|
Kam nevojë të marr %sB nga arkivat.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:507
|
