|
|
283.
|
|
|
The license key path %s is invalid
|
|
|
|
|
လိုင်စင်ကီးလမ်းကြောင်း %s မှာ မမှန်ကန်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1303
|
|
|
284.
|
|
|
The license key already exists: %s
|
|
|
|
|
လိုင်စင်ကီး ရှိပြီးဖြစ်သည်- %s
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1307
|
|
|
285.
|
|
|
The location of the license key is unsecure since it contains symbolic links. The path %s maps to %s
|
|
|
|
|
သင်္ကေတလင့်ခ်များပါရှိသောကြောင့် လိုင်စင်ကီး၏တည်နေရာသည် မလုံခြုံပါ။ လမ်းကြောင်း %s သည် %s သို့ မြေပုံပြသည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1312
|
|
|
286.
|
|
|
The directory where to install the key to doesn't exist yet: %s
|
|
|
|
|
ကီးထည့်သွင်းရမည့် ဖိုင်လမ်းညွှန်မှာ မရှိသေးပါ- %s
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1320
|
|
|
287.
|
|
|
Failed to write key file to: %s
|
|
|
|
|
ကီးဖိုင်ရေးရန် မအောင်မြင်ပါ- %s
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1331
|
|
|
288.
|
|
|
The following packages have unmet dependencies:
|
|
|
|
|
အောက်ဖော်ပါ package များတွင် မကိုက်ညီသောမူရင်းများ ရှိသည်-
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1366
|
|
|
289.
|
|
|
but it is a virtual package
|
|
|
|
|
ဒါပေမဲ့ အဲဒါက virtual package တစ်ခုပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1419
|
|
|
290.
|
|
|
but it is not installed
|
|
|
|
|
သို့သော် ၎င်းကို ထည့်သွင်းမထားပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1422
|
|
|
291.
|
|
|
but it is not going to be installed
|
|
|
|
|
သို့သော် ၎င်းကို ထည့်သွင်းတော့မည်မဟုတ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1424
|
|
|
292.
|
|
|
but %s is installed
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a version number
|
|
|
|
|
သို့သော် %s ကို ထည့်သွင်းထားပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1428
|
