|
|
204.
|
|
|
Completely removed %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
|
%s poistettiin kokonaan
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:562
|
|
|
205.
|
|
|
Removed %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
|
%s poistettu
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:564
|
|
|
206.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Valmis
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:567
|
|
|
207.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
Todennus epäonnistui
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:568
|
|
|
208.
|
|
|
Fetching
|
|
|
|
|
Noudetaan
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:570
|
|
|
209.
|
|
|
Idle
|
|
|
|
|
Jouten
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:571
|
|
|
210.
|
|
|
Network isn't available
|
|
|
|
|
Verkkoa ei saatavilla
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:572
|
|
|
211.
|
|
|
Processing %s
|
|
|
|
|
Käsitellään %s
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:704
|
|
|
212.
|
|
|
Downloaded %sB of %sB at %sB/s
|
|
|
|
|
Ladattu %sB / %sB (%sB/s)
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:311
|
|
|
213.
|
|
|
Downloaded %sB of %sB
|
|
|
|
|
Noudettu %sB / %sB
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:316 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:517
|
