Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Finnish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

158 → 167 of 293 results First • • • Last
158.
Key was not removed
Avainta ei poistettu
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../aptdaemon/enums.py:491
159.
Failed to lock the package manager
Paketinhallinnan lukitus epäonnistui
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../aptdaemon/enums.py:492
160.
Failed to load the package list
Pakettiluettelon lataaminen epäonnistui
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../aptdaemon/enums.py:493
161.
Package does not exist
Pakettia ei ole olemassa
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../aptdaemon/enums.py:494
162.
Package is already up to date
Paketti on jo ajan tasalla
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../aptdaemon/enums.py:495
163.
Package is already installed
Paketti on jo asennettu
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../aptdaemon/enums.py:496
164.
Package isn't installed
Pakettia ei ole asennettu
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../aptdaemon/enums.py:497
165.
Failed to remove essential system package
Järjestelmälle oleellisen paketin poisto epäonnistui
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../aptdaemon/enums.py:498
166.
Task cannot be monitored or controlled
Tehtävää ei voi valvoa tai hallita
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../aptdaemon/enums.py:500
167.
Package operation failed
Pakettitoiminto epäonnistui
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../aptdaemon/enums.py:501
158 → 167 of 293 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Antti Kajander, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Janne Snabb, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Miko-Matias Grönvall, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki, Toni Lähdekorpi.