Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

245254 of 293 results
245.
_Replace
_İvaz Et
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1083
246.
_Details
_Tafsilât
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1186
247.
Waiting for %s to exit
TRANSLATORS: %s is the name of a package manager
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/lock.py:189
248.
Downloading %(files)s
Downloading %(files)s
TRANSLATORS: %s is a list of package names
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/progress.py:168
249.
local repository
TRANSLATORS: the string is used as a fallback if we cannot
get the URI of a local repository
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/progress.py:280 ../aptdaemon/progress.py:319
250.
Downloading from %s
Downloading from %s
TRANSLATORS: %s is a list of repository names
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/progress.py:283
251.
Structure of %s
TRANSLATORS: repo is the name of a repository
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/progress.py:323
252.
Description of %s
TRANSLATORS: repo is the name of a repository
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/progress.py:326
253.
Description signature of %s
TRANSLATORS: repo is the name of a repository
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/progress.py:329
254.
Available packages from %s
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/progress.py:334
245254 of 293 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.