|
|
171.
|
|
|
Package file could not be opened
|
|
|
|
|
No s'ha pogut obrir el fitxer de paquet
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:506
|
|
|
172.
|
|
|
Not supported feature
|
|
|
|
|
La funció no està implementada
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:507
|
|
|
173.
|
|
|
Failed to download the license key
|
|
|
|
|
Ha fallat la baixada de la clau de llicència
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:508
|
|
|
174.
|
|
|
Failed to install the license key
|
|
|
|
|
Ha fallat la instal·lació de la clau de llicència
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:509
|
|
|
175.
|
|
|
The system is already up to date
|
|
|
|
|
El sistema ja està actualitzat
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:510
|
|
|
176.
|
|
|
You could not be authorized
|
|
|
|
|
No ha estat possible donar-vos l'autorització
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:511
|
|
|
177.
|
|
|
You are not allowed to perform this action
|
|
|
|
|
No teniu permís per dur a terme esta acció
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:512
|
|
|
178.
|
|
|
An unhandlable error occured
|
|
|
|
|
S'ha produit un error que no es pot gestionar
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:513
|
|
|
179.
|
|
|
Waiting for service to start
|
|
|
|
|
S'està esperant que comence el servei
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:516
|
|
|
180.
|
|
|
Waiting
|
|
|
|
|
En espera
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:518
|
