Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

84 → 93 of 293 results First • • • Last
84.
Updated packages
S'han actualitzat els paquets
Translated by Joan Duran
Located in ../aptdaemon/enums.py:344
85.
Upgraded system
S'ha actualitzat el sistema
Translated by Joan Duran
Located in ../aptdaemon/enums.py:345
86.
Applied changes
S'han aplicat els canvis
Translated by Joan Duran
Located in ../aptdaemon/enums.py:346
87.
Repaired incomplete installation
Instal·lació incompleta reparada
Translated by Joan Duran
Located in ../aptdaemon/enums.py:347
88.
Repaired broken dependencies
Dependències no vàlides reparades
Translated by Joan Duran
Located in ../aptdaemon/enums.py:348
89.
Added software source
S'ha afegit una font de programari
Translated by Joan Duran
Located in ../aptdaemon/enums.py:349
90.
Enabled component of the distribution
S'ha habilitant un component de la distribució
Translated by Joan Duran
Located in ../aptdaemon/enums.py:350
91.
Removed downloaded package files
S'han suprimit els fitxers de paquets baixats
Translated by David Planella
Located in ../aptdaemon/enums.py:351
92.
Reconfigured installed packages
S'han tornat a configurar els paquets instal·lats
Translated by David Planella
Located in ../aptdaemon/enums.py:352
93.
Successful
Correcte
Translated by Joan Duran
Located in ../aptdaemon/enums.py:356
84 → 93 of 293 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Joan Duran.