|
|
39.
|
|
|
Component
|
|
|
|
|
Bileşen
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
src/as-provided.c:158
|
|
|
40.
|
|
|
Component '%s' has no installation candidate.
|
|
|
|
|
'%s' bileşeninin hiçbir kurulum adayı yok.
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-pkgmgr.c:204
|
|
|
41.
|
|
|
Compulsory for
|
|
|
|
|
Zorunlu
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-utils.c:392
|
|
|
42.
|
|
|
Convert collection XML to YAML or vice versa.
|
|
|
TRANSLATORS: `appstreamcli convert` command description. "Collection XML" is a term describing a specific type of AppStream XML data.
|
|
|
|
|
Koleksiyon XML'ini YAML'e veya ters yönde dönüştür.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:1312
|
|
|
43.
|
|
|
Could not find component providing '%s::%s'.
|
|
|
|
|
'%s::%s' sağlayan bileşen bulunamadı.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:229
|
|
|
44.
|
|
|
Create a template for a metainfo file (to be filed out by the upstream project).
|
|
|
|
|
(Üst akım proje tarafından dosyalanmak üzere) bir üst veri dosyası için bir şablon oluştur.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-cli.c:616
|
|
|
45.
|
|
|
DBus Session Services
|
|
|
|
|
DBus Oturum Hizmetleri
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
src/as-provided.c:160
|
|
|
46.
|
|
|
DBus System Services
|
|
|
|
|
DBus Sistem Hizmetleri
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
src/as-provided.c:158
|
|
|
47.
|
|
|
Database
|
| Context: |
|
Category of Office
|
|
|
|
|
Veri Tabanı
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:199
|
|
|
48.
|
|
|
Debuggers
|
| Context: |
|
Category of Development
|
|
|
|
|
Hata Ayıklayıcılar
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:90
|
