Browsing Inuktitut translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Inuktitut guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

5160 of 175 results
51.
Print the Apport version number.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1131
52.
This will launch apport-retrace in a terminal window to examine the crash.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1292
53.
Run gdb session
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1296
54.
Run gdb session without downloading debug symbols
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1297
55.
Update %s with fully symbolic stack trace
TRANSLATORS: %s contains the crash report file name
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1299
56.
This problem report applies to a program which is not installed any more.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1435 ../apport/ui.py:1448
57.
The problem happened with the program %s which changed since the crash occurred.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1468
58.
This problem report is damaged and cannot be processed.
can happen with broken core dumps
can happen with broken gz values
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1527 ../apport/ui.py:1639 ../apport/ui.py:1835
59.
The report belongs to a package that is not installed.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:240
60.
An error occurred while attempting to process this problem report:
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1540
5160 of 175 results

This translation is managed by Inuktitut Ubuntu translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.