Browsing Inuktitut translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Inuktitut guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

148157 of 175 results
148.
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection
(no translation yet)
Located in ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:62 ../bin/apport-valgrind.py:62
149.
Error: %s is not an executable. Stopping.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-valgrind.py:130
150.
Sorry, the application %s has stopped unexpectedly.
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:155
151.
Sorry, %s has closed unexpectedly.
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:158
152.
Sorry, %s has experienced an internal error.
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:163 ../kde/apport-kde.py:223 ../kde/apport-kde.py:272
153.
Send
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:186 ../gtk/apport-gtk.ui.h:14 ../kde/apport-kde.py:216
154.
Force Closed
(no translation yet)
Located in ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:231 ../gtk/apport-gtk.py:231
155.
Relaunch
(no translation yet)
Located in ../kde/apport-kde.py:268 ../kde/apport-kde.py:434
156.
The application %s has stopped responding.
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:244
157.
The program "%s" has stopped responding.
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:248
148157 of 175 results

This translation is managed by Inuktitut Ubuntu translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.