|
|
162.
|
|
|
Ignore future problems of this type
|
|
|
|
|
Ignoriši buduće probleme ove vrste
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:311 ../kde/apport-kde.py:281
|
|
|
163.
|
|
|
Hide Details
|
|
|
|
|
Sakrij detalje
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:617 ../kde/apport-kde.py:330
|
|
|
164.
|
|
|
Collect system information
|
|
|
|
|
Sakupljanje sistemskih informacija
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1
|
|
|
165.
|
|
|
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
|
|
|
Potrebna je autentifikacija za prikupljanje sistemskih informacija za prijavu ovog problema
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2
|
|
|
166.
|
|
|
System problem reports
|
|
|
|
|
Izvještaji o problemima u sistemu
|
|
Translated and reviewed by
Maida Beganovic
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3
|
|
|
167.
|
|
|
Please enter your password to access problem reports of system programs
|
|
|
|
|
Molimo unesite svoju šifru kako bi pristupili izvještaju o problemima nastalim u sistemskim programima
|
|
Translated and reviewed by
Maida Beganovic
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4
|
|
|
168.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Korisničko ime:
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:360
|
|
|
169.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Šifra:
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:363
|
|
|
170.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
Prikupljanje informacija o problemu
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:463
|
|
|
171.
|
|
|
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Sakupljene informacije će biti poslane razvojnom timu kako bi poboljšali program. Ovo može potrajati par minuta.
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:466
|
