|
|
14.
|
|
|
Problem in %s
|
|
|
|
|
%s এ সমস্যা
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:459 ../apport/ui.py:1867
|
|
|
15.
|
|
|
Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers.
|
|
|
|
|
স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমস্যাটি পর্যালোচনা করা এবং ডেভেলপারকে প্রতিবেদন করার জন্য আপনার কম্পিউটারে পর্যাপ্ত পরিমাণ খালি মেমোরি নেই।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:454
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid problem report
|
|
|
|
|
অবৈধ সমস্যা প্রতিবেদন
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:515 ../apport/ui.py:532 ../apport/ui.py:698
../apport/ui.py:704 ../apport/ui.py:927 ../apport/ui.py:1692
../apport/ui.py:1834 ../apport/ui.py:1840
|
|
|
17.
|
|
|
You are not allowed to access this problem report.
|
|
|
|
|
এই সমস্যার প্রতিবেদনটিতে আপনার প্রবেশাধিকার নেই।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:516
|
|
|
18.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
ত্রুটি
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:524
|
|
|
19.
|
|
|
There is not enough disk space available to process this report.
|
|
|
|
|
এই প্রতিবেদন প্রক্রিয়া করতে যথেষ্ট ডিস্কের জায়গা বিদ্যমান নেই।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:526
|
|
|
20.
|
|
|
No package specified
|
|
|
|
|
কোন প্যাকেজ নির্দিষ্ট করা হয় নি
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:635
|
|
|
21.
|
|
|
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
|
আপনার প্যাকেজ অথবা PID সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করা প্রয়োজন। দেখুন --আরও তথ্যের জন্য সহায়তা।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:637
|
|
|
22.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
অনুমতি প্রত্যাখ্যাত
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:664
|
|
|
23.
|
|
|
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
|
|
|
|
|
নির্ধারিত প্রক্রিয়াটি আপনার অন্তর্ভুক্ত নয়। অনুগ্রহ করে প্রক্রিয়ার মালিক অথবা মূল হিসেবে এই প্রোগ্রামটি সচল রাখুন।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:666
|
