Ubuntu
apparmor package

Browsing French translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “subdomain-parser”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
50 → 59 of 84 results First • • • Last
50.
Assert: `rule' returned NULL.
Assert[nbsp]: «[nbsp]rule[nbsp]» a retourné NULL
Translated and reviewed by Bruno
Located in parser_yacc.y:336
51.
Assert: `netrule' returned NULL.
Assert[nbsp]: «[nbsp]netrule[nbsp]» a retourné NULL.
Translated and reviewed by Bruno
Located in parser_yacc.y:350
52.
Assert: 'hat rule' returned NULL.
Assert[nbsp]: «[nbsp]hat rule[nbsp]» a retourné NULL.
Translated and reviewed by Bruno
Located in parser_yacc.y:378
53.
md5 signature given without execute privilege.
Signature MD5 donnée sans les privilèges d'exécution
Translated and reviewed by Bruno
Located in parser_yacc.y:411
54.
missing an end of line character? (entry: %s)
caractère de fin de ligne manquant[nbsp]? (entrée[nbsp]: %s)
Translated and reviewed by Bruno
Located in parser_yacc.y:426 parser_yacc.y:435
55.
Negative subdomain entries are no longer supported, sorry. (entry: %s)
Les entrées de sous-domaine négatives ne sont plus prises en charge, désolé. (entrée[nbsp]: %s)
Translated and reviewed by Bruno
Located in parser_yacc.y:441 parser_yacc.y:447
56.
Assert: `addresses' returned NULL.
Assert[nbsp]: «[nbsp]addresses[nbsp]» a retourné NULL.
Translated and reviewed by Bruno
Located in parser_yacc.y:495
57.
Network entries can only have one TO address.
Les entrées réseau ne doivent posséder qu'une seule adresse «[nbsp]TO[nbsp]».
Translated and reviewed by Bruno
Located in parser_yacc.y:595
58.
Network entries can only have one FROM address.
Les entrées réseau ne doivent posséder qu'une seule adresse «[nbsp]FROM[nbsp]».
Translated and reviewed by Bruno
Located in parser_yacc.y:600
59.
`%s' is not a valid ip address.
«[nbsp]%s[nbsp]» n'est pas une adresse IP valide.
Translated and reviewed by Bruno
Located in parser_yacc.y:618 parser_yacc.y:647
50 → 59 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Denis Bisaro, Jean-Marc, Novell Language, Pierre Slamich, Ubuntu Archive Robot.