Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
180189 of 6082 results
180.
Dock any application to the notification area/system tray.
Dodajte bilo koji program u područje za obavijesti/sistemski red.
Translated by Nedim Lisica
Located in ../menu-data/alltray:alltray.desktop.in.h:2
181.
Almanah Diary
Almanah Dnevnik
Translated by Nedim Lisica
Located in ../menu-data/almanah:almanah.desktop.in.h:1
182.
Keep a personal diary
Pišite osobni dnevnik
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../menu-data/almanah:almanah.desktop.in.h:2
183.
Alsamixergui
Alsamixergui
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in ../menu-data/alsamixergui:alsamixergui.desktop.in.h:1
184.
Graphical audio mixer
Grafički audio mikser
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in ../menu-data/alsamixergui:alsamixergui.desktop.in.h:2
185.
Alsaplayer
Alsaplayer
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../menu-data/alsaplayer-common:alsaplayer.desktop.in.h:1
186.
Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture
Višenamjenski audio izvođač za Audio Linux Sound Architecture
Translated by Nedim Lisica
Located in ../menu-data/alsaplayer-common:alsaplayer.desktop.in.h:2
187.
OpenAL-Soft Configuration Utility
OpenAL-Soft Konfiguracijski Alat
Translated by Nedim Lisica
In upstream:
Alat za konfigurisanje OpenAL-Soft
Suggested by Samir Ribić
Located in ../menu-data/alsoft-conf:alsoft-conf.desktop.in.h:1
188.
AltOS UI
AltOS UI
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../menu-data/altos:altusmetrum-altosui.desktop.in.h:1
189.
View and log downlink data from Altus Metrum products
Pregled i praćenje preuzetih podataka s Altus Metrum proizvoda
Translated by Nedim Lisica
Located in ../menu-data/altos:altusmetrum-altosui.desktop.in.h:2
180189 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet Novalic, Alen Galinec, Alen Ismić, Almir Hamza, Dzenita Ljevo, Elma Kupusovic, Haris Javoraš, Husnija, Kenan Gutić, Kenan Kukić, Miro Glavić, Nedim Lisica, Nedim Tarakčija, Nina Slamnik, Rockworld, Sakib Ademovic, Samir Ribić, Sanel, Splendor.