Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 679 results
1.
Aisleriot Solitaire
Paciência Aisleriot
Translated by Enrico Nicoletto
| msgid "AisleRiot Solitaire"
Located in data/sol.metainfo.xml.in:36
2.
Play many different solitaire games
Jogue muitos jogos diferentes de paciência
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in data/sol.desktop.in:4 data/sol.metainfo.xml.in:37
3.
Aisleriot — also known as sol or solitaire — is a card game application that features over 80 different solitaire-type card games which are designed to play using a mouse, keyboard, or trackpad.
O Aisleriot — também conhecido como sol ou paciência — é um aplicativo de jogo de cartas que apresenta mais de 80 tipos diferentes de jogos projetados para serem disputados usando um mouse, teclado, ou trackpad.
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/sol.metainfo.xml.in:39
4.
AisleRiot Solitaire
Paciência AisleRiot
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in data/sol.desktop.in:3
5.
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;
solitário;paciência;cartas;klondike;aranha;freecell;
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/sol.desktop.in:10
6.
Theme file name
Nome do arquivo de tema
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:1
7.
The name of the file with the graphics for the cards.
O nome do arquivo com os desenhos para as cartas.
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:2
8.
Whether or not to show the toolbar
Mostrar a barra de ferramentas
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:3
9.
Whether or not to show the status bar
Mostrar a barra de status
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:4
10.
Select the style of control
Selecionar o estilo de controle
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:5
110 of 679 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adorilson, André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Enrico Nicoletto, Gabriel Speckhahn, Neliton Pereira Jr., Rafael Ferreira, Rafael Fontenelle.