Ubuntu

Translatable templates

  1. Artful (17.10)
  2. Vietnamese (vi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Vietnamese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 525 of 529 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
click 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
componentshowcase 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
cpplib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 0 — 216 2017-10-11 10:09:43 UTC Trần Ngọc Quân
cpplib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 0 — 213 2018-01-31 03:58:04 UTC Trần Ngọc Quân
cpplib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 0 — 214 2018-01-29 11:33:54 UTC Trần Ngọc Quân
cups-pk-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
debianutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
desktop-kde-config-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
desktop-kubuntu-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
dialog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2015-11-19 11:27:12 UTC —
empathy 95.17601043024771 004.82 95.17601043024771% translated 4.823989569752282% untranslated 37 37 5 5 5 5 767 2017-10-11 16:59:47 UTC Nguyễn Thái Ngọc Duy
fcitx-mozc 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
fwupd 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
gcab 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
gcc 42.42799081109737 057.57 42.42799081109737% translated 57.572009188902626% untranslated 6516 6516 30 30 0 — 11318 2018-01-29 11:15:35 UTC Trần Ngọc Quân
gcc 40.397672162948595 059.60 40.397672162948595% translated 59.602327837051405% untranslated 7374 7374 28 28 0 — 12372 2018-02-25 20:01:31 UTC Trần Ngọc Quân
gcc 43.37530225965146 056.62 43.37530225965146% translated 56.62469774034854% untranslated 6791 6791 30 30 0 — 11993 2017-10-11 10:23:02 UTC Trần Ngọc Quân
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
gdm 97.70114942528735 002.30 97.70114942528735% translated 2.2988505747126435% untranslated 2 2 4 4 7 7 87 2017-10-23 12:36:34 UTC Trần Ngọc Quân
geoclue 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
geocode-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
git 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 3213 2018-06-06 00:24:00 UTC Trần Ngọc Quân
git-gui-glossary 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
gnome-logs 55.73770491803278 044.26 55.73770491803278% translated 44.26229508196721% untranslated 54 54 0 — 0 — 122 2017-09-12 17:57:46 UTC Trần Ngọc Quân
gnome-shell 99.50248756218906 000.50 99.50248756218906% translated 0.4975124378109453% untranslated 2 2 38 38 0 — 402 2017-12-06 20:19:16 UTC Trần Ngọc Quân
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gspell-1 84.375 015.62 84.375% translated 15.625% untranslated 5 5 0 — 0 — 32 2017-09-13 06:37:33 UTC Trần Ngọc Quân
gst-plugins-base-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 198 2017-09-22 16:58:41 UTC Trần Ngọc Quân
gtk-vnc 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
hud 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-03-22 20:52:41 UTC Hai Lang
ibus-m17n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-02-19 23:53:12 UTC —
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-location 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 2 2 0 — 3 2015-04-02 18:46:40 UTC —
indicator-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
kcm-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
kcm-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-09-19 04:19:05 UTC Lê Trường An
libapt-inst2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
libapt-pkg5.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 268 268 0 — 0 — 268 — —
libc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1456 2018-01-17 12:19:50 UTC Trần Ngọc Quân
libdvbv5 0.0 100.00 100.0% untranslated 156 156 0 — 0 — 156 — —
libertine 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
libfriends 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
libgnome-games-support 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
libgphoto2-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 2427 2427 0 — 0 — 2427 — —
libgtop 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libidn2 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
libpwquality 11.320754716981133 088.68 11.320754716981133% translated 88.67924528301887% untranslated 47 47 0 — 0 — 53 2015-02-06 14:26:12 UTC —
libsecret 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 1 1 0 — 0 — 9 2022-02-23 07:36:17 UTC —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
lxd 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
mit-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 1851 1851 0 — 0 — 1851 — —
monitoring-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1346 1346 0 — 0 — 1346 — —
mtp-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
mutter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 129 2017-11-16 20:11:14 UTC Trần Ngọc Quân
networkmanager-openvpn 3.1620553359683794 096.84 3.1620553359683794% translated 96.83794466403161% untranslated 245 245 0 — 0 — 253 2017-10-01 23:12:20 UTC Clytie Siddall
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
opcodes 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 360 2017-09-14 07:23:14 UTC Trần Ngọc Quân
oxide-qt 3.8461538461538463 096.15 3.8461538461538463% translated 96.15384615384616% untranslated 25 25 0 — 0 — 26 2016-08-29 23:05:14 UTC —
pay-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 2017-07-18 17:35:49 UTC —
plainbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 808 808 0 — 0 — 808 — —
schroot 68.71508379888269 031.28 68.71508379888269% translated 31.28491620111732% untranslated 112 112 0 — 0 — 358 2017-06-07 05:13:47 UTC Clytie Siddall
slideshow-ubuntu-budgie 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
snapd-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 500 500 7 7 0 — 500 2021-05-25 02:04:31 UTC —
sos 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 2017-02-20 02:21:37 UTC —
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
sssd 0.0 100.00 100.0% untranslated 622 622 0 — 0 — 622 — —
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
Overall statistics: 047.95 52.05188947624318% translated 47.94811052375682% untranslated 139050 3023 1738 290001
451 → 525 of 529 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated