Ubuntu

Translatable templates

  1. Artful (17.10)
  2. Low German (nds)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 529 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 970 970 0 — 0 — 970 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 335 — —
gedit 14.840499306518723 085.16 14.840499306518723% translated 85.15950069348128% untranslated 614 614 0 — 0 — 721 2010-12-29 22:20:00 UTC Nils-Christoph Fiedler
totem 5.693069306930694 094.31 5.693069306930694% translated 94.3069306930693% untranslated 381 381 0 — 0 — 404 2017-10-12 03:53:47 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1252 1252 0 — 0 — 1252 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 252 252 0 — 0 — 324 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 39.0 061.00 39.0% translated 61.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 400 2017-10-05 17:28:02 UTC Nils-Christoph Fiedler
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
system-config-printer 13.245033112582782 086.75 13.245033112582782% translated 86.75496688741721% untranslated 655 655 0 — 0 — 755 2011-02-22 12:18:24 UTC tbds
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 2010-10-12 02:06:21 UTC tbds
gnome-screensaver 81.48148148148148 018.52 81.48148148148148% translated 18.51851851851852% untranslated 10 10 0 — 0 — 54 2017-09-04 19:13:59 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 28.767123287671232 071.23 28.767123287671232% translated 71.23287671232876% untranslated 52 52 0 — 0 — 73 2011-01-04 02:41:35 UTC Nils-Christoph Fiedler
brasero 45.48254620123203 054.52 45.48254620123203% translated 54.51745379876797% untranslated 531 531 0 — 1 1 974 2010-11-17 21:41:14 UTC Nils-Christoph Fiedler
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 174 174 0 — 0 — 174 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 21.908127208480565 078.09 21.908127208480565% translated 78.09187279151944% untranslated 221 221 0 — 0 — 283 2010-11-02 09:19:25 UTC tbds
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 14.0625 085.94 14.0625% translated 85.9375% untranslated 55 55 0 — 0 — 64 2017-10-03 12:09:32 UTC Nils-Christoph Fiedler
evolution 22.129008202833706 077.87 22.129008202833706% translated 77.87099179716628% untranslated 4177 4177 0 — 1 1 5364 2011-10-04 17:43:35 UTC tbds
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1252 1252 0 — 0 — 1252 — —
file-roller 21.897810218978105 078.10 21.897810218978105% translated 78.1021897810219% untranslated 214 214 0 — 0 — 274 2010-11-17 19:52:20 UTC Nils-Christoph Fiedler
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 — —
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 574 574 0 — 0 — 574 — —
gnome-desktop-3.0 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2017-11-29 23:49:45 UTC Nils-Christoph Fiedler
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 691 691 0 — 0 — 691 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 3.571428571428571 096.43 3.571428571428571% translated 96.42857142857143% untranslated 27 27 0 — 0 — 28 2012-07-02 12:03:27 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:16:22 UTC Nils-Christoph Fiedler
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
gnome-screenshot 15.18987341772152 084.81 15.18987341772152% translated 84.81012658227847% untranslated 67 67 25 25 0 — 79 2012-06-22 21:14:31 UTC Launchpad Translations...
gnome-settings-daemon 3.248259860788863 096.75 3.248259860788863% translated 96.75174013921114% untranslated 417 417 0 — 0 — 431 2017-11-29 23:50:51 UTC Launchpad Translations...
gnome-sudoku 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gnome-system-log 7.894736842105263 092.11 7.894736842105263% translated 92.10526315789474% untranslated 70 70 0 — 0 — 76 2012-03-16 03:32:16 UTC Nils-Christoph Fiedler
gnome-system-monitor 14.057507987220447 085.94 14.057507987220447% translated 85.94249201277955% untranslated 269 269 4 4 0 — 313 2017-09-12 17:39:11 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 29.098360655737704 070.90 29.098360655737704% translated 70.90163934426229% untranslated 346 346 3 3 0 — 488 2010-11-17 20:10:41 UTC Nils-Christoph Fiedler
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gnome-video-effects 30.88235294117647 069.12 30.88235294117647% translated 69.11764705882352% untranslated 47 47 0 — 0 — 68 2017-08-19 05:01:02 UTC Nils-Christoph Fiedler
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 472 472 0 — 0 — 472 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 630 630 0 — 0 — 630 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 60.89887640449439 039.10 60.89887640449439% translated 39.10112359550561% untranslated 174 174 0 — 0 — 445 2010-10-12 10:59:30 UTC tbds
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4055 4055 0 — 0 — 4055 — —
gvfs 20.92457420924574 079.08 20.92457420924574% translated 79.07542579075427% untranslated 325 325 0 — 0 — 411 2010-12-09 21:13:11 UTC Nils-Christoph Fiedler
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgnome-2.0 54.57875457875458 045.42 54.57875457875458% translated 45.42124542124542% untranslated 124 124 0 — 0 — 273 2010-04-01 02:11:59 UTC tbds
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-03-22 13:13:23 UTC tbds
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgnomeui-2.0 66.875 033.12 66.875% translated 33.125% untranslated 106 106 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:48:58 UTC tbds
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 237 237 0 — 0 — 237 2017-12-21 00:48:26 UTC Nils-Christoph Fiedler
libpeas 26.47058823529412 073.53 26.47058823529412% translated 73.52941176470588% untranslated 25 25 0 — 0 — 34 2017-09-14 01:10:02 UTC Nils-Christoph Fiedler
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 2014-01-21 00:41:24 UTC —
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 2010-10-02 06:46:33 UTC tbds
nautilus-share 2.272727272727273 097.73 2.272727272727273% translated 97.72727272727273% untranslated 43 43 0 — 0 — 44 2010-06-14 20:19:01 UTC —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1938 1938 0 — 0 — 1938 — —
Overall statistics: 095.90 4.10274447329492% translated 95.89725552670508% untranslated 278103 128 40 290001
76 → 150 of 529 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated